Índice
Entrevista 3
Jejung – “Doctor” Park Sung Soo
-Como te sentiste cuando recibiste la invitación para actuar en este drama?
“Eh? Enserio?!” Asi *rie*. No lo podia creer. Cual seria el resultado si usara el japonés en mi actuación, tenía muchas dudas. Me dije a mi mismo que tendría que cargar mi ansiedad y solo actuar.
-Cual es tu impresión de tu personaje, Doctor?
Doctor da mucha lastima, y aunque hay muchas situaciones similares, el aun tiene le valor y una personalidad que ve el lado positivo y continua a pesar de las terribles circunstancias. Me gusta el sentamiento de diligentemente pelear por sobrevivir. Pero creo que es más difícil poder actuar eso.
- Por favor dinos tu impresión sobre Eita, Ueno Juri, Magumi Seki y Tamayama, que actúan como los amigos que conociste en twitter.
Le van a preguntar esto a los demás también? Que dijo Tamayama sobre mi? Quiero saber esto. (Ríe)
-Escuche que le ganaste a los otros en acholo? Todos dijeron que tu tolerancia con el acholo es alta.
(rie) Ahh…. Si…. Eso si paso (rie). Eita-san…. Sobre el alcohol, lo he dicho antes, pero Eita-san también es bastante fuerte. Aunque cuando todos nos conocimos, tomamos un poco de alcohol, el día siguiente teníamos la filmacion así que no pudimos beber de verdad. Siempre he pensado como podríamos apropiadamente competir por ganar o peder (ríe). Estaba muy nervioso. Pero Eita-san me dejo relajarme, así que pensé que su naturalidad y su tendencia de no ponerle mente a las cosas eran guapos. Juri-san es muy profesional. Aunque solo sea la audición, su actuación realmente es sorprendente. Solo el verla actuar me cura completamente… por Megumi-san, su edad no es tan diferente de la mía, así que cuando nos conocimos hablamos de muchas cosas. Ella es la clase de persona que no habla lo que hay en su mente, pero además de su belleza exterior también puedes ver su belleza interna. Tamayama es como elhermano mayor de vecino. También con su personaje no es el, el líder? El da esa clase de sentamiento. Pero no solo en su personaje también en la vida real, siempre me da su apoyo. Tengo la clase de sentimiento de “Tamayama es genail”.
-Como es actuar usando el japonés? deben de haber inconvenientes….
Si. Pero el doctor en el guión tiene ciertas similitudes a mí. Así que no pienso que es tan difícil. Definitivamente hay presión, pero me siento más relajado después de que recibí el guión. Pero que dijeron los demás de mi?!
-Por ejemplo “El dice chistes para aliviar el ambiente” y “es muy lindo”…..
Ahhh, así que esa es la clase de impresión que doy. Después de todo, la pronunciación de mi japonés tiene muchos errores, y hay muchas veces en las que estoy hablando japonés pero no puedo decir las siguientes palabras, así que las personas deben de pensar que soy “lindo”. (ríe) Talvez porque mi personaje es medio payaso, e formado esta clase de personalidad enfrente de todos.
-Así que esta es la forma de crear una imagen?
En realidad no, no lo hice a propósito. Naturalmente se convirtió en esta. (ríe)
Es la personalidad de Jaejoong-san normalmente así? Haces muchos chistes para hacer que todos rían?
Si. Aunque mi japonés no es el mejor, es bastante popular (ríe). Cuando digo chistes, solo duran por 2 minutos, pero todos dicen que son divertidos. Cuando las personas ríen gracias a mi, me siento muy feliz. Es realmente genial en los lugares de filmacion.
-Desde ahora en adelante has que todos rían durante la filmacion!
Ahh También estaba pensado en eso! (rie)
-Cuando decidiste participar en un drama japonés, como reaccionaron las personas a tu alrededor?
Mi familia no dijo nada en particular, y ya que es un drama japonés, estaría menos tiempo en Corea. Así que en su mayoría fueron palabras de ánimos. Ya que no han habido muchas personas que actúen en dramas japoneses antes, les importo mucho mis amigos celebridades en corea, me dijeron “es una oportunidad genial para Jaejoong así que esfuérzate” y me dieron muchos conejos.
-Jaejoong-san dijo que le gustaban las vacaciones largas, verdad?
Si
-Como te sientes al estar relacionado a un guión escrito por Eriko Kitagawa?
Ahh, me siento muy feliz! Al inicio no sabía que la guionista era Kitagawa-san. Unavez que acepte el papel escuche que Eriko-san había escrito el guión, así que pensé “Ahhh asi son las cosas!” estaba sorprendido. Antes nos hemos conocidos por el propósito de trabajo…”Woah es increíble” tuve esa reacción. Estaba sorprendido!
-Como te sentiste la primera vez leyendo el guión?
Pense en usar twitter tambien. Si realmente hay esta clase de encuentros… mentirosos, malas situaciones son muy comunes también. Las personas usándolo para malos porositos por todos lados. Pero usar mentiras para conseguir una amistad real no es tan malo. Estos 5 personajes están pasando por citaciones muy dolorosas en sus vidas, pero debido a esto, ellos pudieron conocer nuevos amigos, solidificando su sincera amistad….. así que, cuando los 5 están juntos, ellos son capaces de recibir esperanza y con franqueza sobrepasar todos los problemas en el trabajo y en sus casas. Espero que cuando todos vean esto, puedan vivir con mucho valor sus vidas.
-EL doctor tiene un amor no correspondido por Juri-san el personaje de Haru verdad?
Cuando dice eso me siento muy avergonzado (ríe). Comoo digo esto? No es difícil querete a ti mismko verdad? Creo que es muy difícil expresar los sentimientos así. Soy bastante similar con el doctor en ese sentido. Ya sea actuando o hablando sobre ello,”normalmente no es lo mismo?” tengo esa clase de fuerte sentamiento. Así que cuando actuó mi cara se pone roja (ríe). Clamor no correspondido no se siente bien (ríe).
- Así que tu cara su pone roja cuando estas nervioso?
No soy de esa clase! Pero cuando tienes amor no correspondido, no siempre eres así? Cuando estas enfrente de la persona que te gusta, no siempre te sonrojas? (ríe)
-Para terminar, por favor un mensaje a todos los que apoyan al drama.
Como digo esto….Aunque ya dije esto hace 6 años cuando debute en Corea, realmente me gusta desafiar nuevas cosas y también me gusta el sentamiento de nervios que conlleva esto. E presentado un nuevo lado de mi a las fans y realmente espero ver la reacción de todos. Aunque e tenido dificultes usando el japonés para actuar, el apoyo de todos a sido maravilloso. Desde ahora en adelante me esforzare, así que gracias y por favor cuiden de mí.
source: [Fujitv]
credits: Supernike911@tohosomnia.net+ TCW.superforo.net
- Por favor dinos tu impresión sobre Eita, Ueno Juri, Magumi Seki y Tamayama, que actúan como los amigos que conociste en twitter.
Le van a preguntar esto a los demás también? Que dijo Tamayama sobre mi? Quiero saber esto. (Ríe)
-Escuche que le ganaste a los otros en acholo? Todos dijeron que tu tolerancia con el acholo es alta.
(rie) Ahh…. Si…. Eso si paso (rie). Eita-san…. Sobre el alcohol, lo he dicho antes, pero Eita-san también es bastante fuerte. Aunque cuando todos nos conocimos, tomamos un poco de alcohol, el día siguiente teníamos la filmacion así que no pudimos beber de verdad. Siempre he pensado como podríamos apropiadamente competir por ganar o peder (ríe). Estaba muy nervioso. Pero Eita-san me dejo relajarme, así que pensé que su naturalidad y su tendencia de no ponerle mente a las cosas eran guapos. Juri-san es muy profesional. Aunque solo sea la audición, su actuación realmente es sorprendente. Solo el verla actuar me cura completamente… por Megumi-san, su edad no es tan diferente de la mía, así que cuando nos conocimos hablamos de muchas cosas. Ella es la clase de persona que no habla lo que hay en su mente, pero además de su belleza exterior también puedes ver su belleza interna. Tamayama es como elhermano mayor de vecino. También con su personaje no es el, el líder? El da esa clase de sentamiento. Pero no solo en su personaje también en la vida real, siempre me da su apoyo. Tengo la clase de sentimiento de “Tamayama es genail”.
-Como es actuar usando el japonés? deben de haber inconvenientes….
Si. Pero el doctor en el guión tiene ciertas similitudes a mí. Así que no pienso que es tan difícil. Definitivamente hay presión, pero me siento más relajado después de que recibí el guión. Pero que dijeron los demás de mi?!
-Por ejemplo “El dice chistes para aliviar el ambiente” y “es muy lindo”…..
Ahhh, así que esa es la clase de impresión que doy. Después de todo, la pronunciación de mi japonés tiene muchos errores, y hay muchas veces en las que estoy hablando japonés pero no puedo decir las siguientes palabras, así que las personas deben de pensar que soy “lindo”. (ríe) Talvez porque mi personaje es medio payaso, e formado esta clase de personalidad enfrente de todos.
-Así que esta es la forma de crear una imagen?
En realidad no, no lo hice a propósito. Naturalmente se convirtió en esta. (ríe)
Es la personalidad de Jaejoong-san normalmente así? Haces muchos chistes para hacer que todos rían?
Si. Aunque mi japonés no es el mejor, es bastante popular (ríe). Cuando digo chistes, solo duran por 2 minutos, pero todos dicen que son divertidos. Cuando las personas ríen gracias a mi, me siento muy feliz. Es realmente genial en los lugares de filmacion.
-Desde ahora en adelante has que todos rían durante la filmacion!
Ahh También estaba pensado en eso! (rie)
-Cuando decidiste participar en un drama japonés, como reaccionaron las personas a tu alrededor?
Mi familia no dijo nada en particular, y ya que es un drama japonés, estaría menos tiempo en Corea. Así que en su mayoría fueron palabras de ánimos. Ya que no han habido muchas personas que actúen en dramas japoneses antes, les importo mucho mis amigos celebridades en corea, me dijeron “es una oportunidad genial para Jaejoong así que esfuérzate” y me dieron muchos conejos.
-Jaejoong-san dijo que le gustaban las vacaciones largas, verdad?
Si
-Como te sientes al estar relacionado a un guión escrito por Eriko Kitagawa?
Ahh, me siento muy feliz! Al inicio no sabía que la guionista era Kitagawa-san. Unavez que acepte el papel escuche que Eriko-san había escrito el guión, así que pensé “Ahhh asi son las cosas!” estaba sorprendido. Antes nos hemos conocidos por el propósito de trabajo…”Woah es increíble” tuve esa reacción. Estaba sorprendido!
-Como te sentiste la primera vez leyendo el guión?
Pense en usar twitter tambien. Si realmente hay esta clase de encuentros… mentirosos, malas situaciones son muy comunes también. Las personas usándolo para malos porositos por todos lados. Pero usar mentiras para conseguir una amistad real no es tan malo. Estos 5 personajes están pasando por citaciones muy dolorosas en sus vidas, pero debido a esto, ellos pudieron conocer nuevos amigos, solidificando su sincera amistad….. así que, cuando los 5 están juntos, ellos son capaces de recibir esperanza y con franqueza sobrepasar todos los problemas en el trabajo y en sus casas. Espero que cuando todos vean esto, puedan vivir con mucho valor sus vidas.
-EL doctor tiene un amor no correspondido por Juri-san el personaje de Haru verdad?
Cuando dice eso me siento muy avergonzado (ríe). Comoo digo esto? No es difícil querete a ti mismko verdad? Creo que es muy difícil expresar los sentimientos así. Soy bastante similar con el doctor en ese sentido. Ya sea actuando o hablando sobre ello,”normalmente no es lo mismo?” tengo esa clase de fuerte sentamiento. Así que cuando actuó mi cara se pone roja (ríe). Clamor no correspondido no se siente bien (ríe).
- Así que tu cara su pone roja cuando estas nervioso?
No soy de esa clase! Pero cuando tienes amor no correspondido, no siempre eres así? Cuando estas enfrente de la persona que te gusta, no siempre te sonrojas? (ríe)
-Para terminar, por favor un mensaje a todos los que apoyan al drama.
Como digo esto….Aunque ya dije esto hace 6 años cuando debute en Corea, realmente me gusta desafiar nuevas cosas y también me gusta el sentamiento de nervios que conlleva esto. E presentado un nuevo lado de mi a las fans y realmente espero ver la reacción de todos. Aunque e tenido dificultes usando el japonés para actuar, el apoyo de todos a sido maravilloso. Desde ahora en adelante me esforzare, así que gracias y por favor cuiden de mí.
source: [Fujitv]
credits: Supernike911@tohosomnia.net+ TCW.superforo.net
» holaaaaa!!!!!!!!!!!
» ElleGirl Changmin sesion de fotos
» Kimiga Ireba ~Beautiful Love
» 8vo Aniversario de DBSK
» (video) Yunho at Gimpo Airport - efecto q tiene en las mujeres-
» CHOOSEY LOVER /agencia de amantes capo3
» [new] Heaven's Postman es sacada como un libro de texto coreano en Japón
» [Biografía] ¿Quién es Kim JaeJoong?